stria burst перевод
- stria: 1) _биол. полоска, бороздка2) _архит. бороздка; каннелюра3) прожилка мрамора4) свиль (в стекле)
- burst: 1) взрыв; разрыв Ex: a burst of a shell разрыв снаряда Ex: a burst of a bomb взрыв бомбы Ex: a burst of thunder удар грома Ex: burst effect _воен. действие взрывной волны Ex: burst range _воен. дист
- knot stria: узловая свиль
- olfactory stria: обонятельная полоска (обонятельного мозга)
- point stria: точечная свиль
- stria fornicis: мозговая полоска таламуса
- stria mallearis: молоточковая полоска (барабанной перепонки)
- stria vascularis: сосудистая полоска (улиткового лабиринта)
- burst in: 1) ворваться, вломиться Ex: to burst the door in взломать дверь и войти2) прерывать; вмешиваться Ex: he burst in upon their discussion он резко прервал их беседу Ex: he burst in upon us он ворвался
- burst in on: прерывать кого-л. спешно I'm sorry to burst in on you like this, but Ihave an urgent message. ≈ Я очень прошу прощения, что отрываю вас, но уменя срочное дело. синоним: break in on
- burst into: внезапно или бурно начинать что-л. to burst into blossom ≈ расцвести toburst into flame ≈ вспыхнуть пламенем to burst into tears (intolaughter) ≈ залиться слезами (смехом) to burst into the room ≈ в
- burst on: 1) шумно прерывать кого-л. We were having a nice quiet meal outdoorswhen the boys burst on the scene, shouting and fooling about. ≈ Мы милосидели за ужином в саду, как вдруг появились мальчишки и на
- burst with: переполнять(ся), с трудом сдерживать (какое-л. чувство) to burst withenvy ≈ лопнуть от зависти to burst with plenty ≈ ломиться от избытка
- lateral longitudinal stria: латеральная продольная полоска (мозолистого тела)
- medial longitudinal stria: медиальная продольная полоска (мозолистого тела)